《看不见的城市》是意大利小说家卡尔维诺的代表之作：马可·波罗周游帝国的各个城市之后回到皇宫，向忽必烈大汗描述这些城市的珍奇景象。
本作将本书的 11 个抽象主题分别具像化，制作了 11 个物件，构成了一场匿名的城市展览。
当书中的虚构城市与真实的「上海」相连，观者得以在卡尔维诺的幻想世界中回忆起日常的肌理，也能在日渐单调的城市风景中重新唤起好奇心和生命力。
Invisible Cities is a novel written by Italian writer Calvino: Marco Polo visited different cities of the empire. When he came back to the palace, he described his unusual experience to Kublai Khan.
This project contains 11 objects for 11 abstract themes from the novel, which making up of an anonymous exhibition for an unknown city.
Virtual cities link with real Shanghai. This project aims to provoke people’s memories of their cities, and also bring freshness to the dull city views.
古寺写真集 · 城市与记忆
Old Temple Photo Book • Memory and City
国际大都市如上海，竟也有几座传承百千年的古寺。
选择了其中最知名的四座：静安寺、龙华寺、玉佛寺、真如寺，并从各处收集了版权自由的照片素材，制成一本 24 页的「伪」写真集。
设计采用了传统经书的折本结构，纸张亦使用触感质朴的和纸。
Metropolis as Shanghai, has several ancient temples. I choose four of them, and collect their pictures to create a 24-page photo book.
复兴公园地图 · 城市与天空
Map of Fuxing Park • Sky and City
1906 年，法国人在上海建造了复兴公园，优雅的玫瑰园深受市民喜爱，至今仍是人们休闲娱乐的好去处，在这里可以观察到上海人的日常生活。
这里的路牌仍然保留了法语，如果为这座公园制作一份法文的地图，拿到手的人恐怕会以为正置身于法国吧。
French people built Fuxing Park in Shanghai in 1906. The park today turns out to be a public place for citizens.
However, road signs here are still written with French. So I made a map for Fuxing Park in French, trying to make people think it of a French park.
高岛屋购物手册 · 城市与符号
Takashimaya Brochure • Symbol and City
中国唯一的高岛屋位于上海虹桥，聚集了大量日本人和日企。
走进上海的高岛屋，从柜台拿起一份全日文的购物手册，便恍若来到了东京银座，放眼望去，城市的视觉符号本是十分相似的。
Takashimaya is a famous shopping mall in Japan, and there is only one branch store in China, Shanghai.
I made a shopping brochure for Shanghai’s Takashimaya with Japanese. Reading this, people will wonder whether it is in Tokyo or not. Visual symbols in both cities are always the same.
名片 · 城市与死者
Name Cards • Dead and City
世界大战时期，上海被租界割得四分五裂，但与此同时许多外国人来到上海，带来了各种文化和技术。
这座城市的「海纳百川」，从那个时候就开始了。
During the world war, Shanghai was divided into pieces. At the same time, many foreigners came here to educate citizens with knowledge and technology.
I made name cards of those missionaries in Shanghai, imaging their life in those days.
